Pridobiti pravo osebo v pravo vlogo je eden najtežjih delov ustvarjanja filma in ni neobičajno videti, da ljudje zavrnejo vloge ali pa jih preprosto zamenjajo. Studio tvega milijone z vsakim projektom in ena napačna poteza ima lahko škodljiv učinek, ki lahko stvari hitro potopi.
V 80. letih je Policaj z Beverly Hillsa postal velika uspešnica in dolgo preden je izšel, je bil Sylvester Stallone mož, ki je bil izbran za glavno vlogo v filmu. Vendar ga je Stallonejeva odločitev, da naredi nekaj sprememb v scenariju, na koncu stala koncerta.
Poglejmo nazaj in poglejmo, kaj se je tukaj zgodilo.
Imel je vlogo Axela Foleyja v Policaju z Beverly Hillsa
V osemdesetih je bil Sylvester Stallone mega zvezda po zaslugi niza uspešnih akcijskih filmov. Videl in naredil je vse, kar je še pomembneje, bil je banka vredna zvezda, za katero so studii vedeli, da lahko projekt povzdigne do uspeha. Zato ne bi smelo biti preveč presenetljivo, da je bil izbran za vlogo Axela Foleyja v Policaju z Beverly Hillsa.
Preden je bil izbran za vlogo, je Stallone že nastopil v akcijskih filmih, kot sta Rocky in First Blood, kar pomeni, da je bil sredi svojih dveh največjih franšiz. Samo njegovo ime je bilo izjemno vredno in samoumevno je, da bi bil Policaj z Beverly Hillsa velika sprememba v tonu akcijske zvezde.
Stalloneov agent, Ron Meyer, je spregovoril o tem, da so zvezdnika poklicali, da igra v filmu.
»V Slyjevi hiši sem sklical skupino z vsemi ljudmi, ki so mu bili blizu – njegov notranji krog. Rekel sem: »Imam ponudbo za Slyja za film, za katerega mislim, da bi ga moral narediti. Mislim, da je to zanj pomemben film v vseh pogledih. Nočem, da to počne nekdo drug, ker bo to velika uspešnica.” Rekel sem: »Imam izvod scenarija, ki ga lahko prebere vsak od vas, in vse vas bom poklical zjutraj, vendar želim, da je odgovor pritrdilen. Nočem ponovnega ugibanja.« Naslednje jutro so vsi rekli: »Da,« je zapisal v knjigi Jamesa A. Millerja.
Stallone je sodeloval, vendar se stvari za ljudi, ki sodelujejo pri projektu, ne bi izšle tako gladko.
Stvari se niso izšle
Po tem, ko je zaslovel v akcijskem žanru, so ljudje od Sylvestra Stallona pričakovali določeno vrsto filmov. Ne le to, ampak zahvaljujoč temu, da je napisal Rockyja, se je Stallone izkazal tudi kot pisatelj. To ga je pripeljalo do tega, da je resno prilagodil scenarij, ki so mu ga predstavili za Policaja z Beverly Hillsa.
»Ron [Meyer] mi je rekel, 'Ne spreminjaj tega', vendar sem vzel scenarij in ga prepisal kot nekakšen kompromis, pri čemer je bil tip usmerjen v akcijo, a je imel tudi pretiran smisel humorja,« je dejal Stallone.
Producent Don Simpson je spregovoril o spremembah, ki jih je Stallone naredil v scenariju, in rekel: »Slyjevo preoblikovanje je imelo srce, strast in patos. Bilo je vrhunsko. Imel je več roba in več motiva krvnega maščevanja.«
Ja, ta film bi bil precej drugačen s temi predelavami in studiu ni bilo všeč, da bi peljal stvari v to smer. Zaradi tega sta se Stallone in studio razšla, kar je odprlo vrata nekomu drugemu, da vskoči in film spremeni v velikanski uspeh.
Eddie Murphy dobi vlogo
Pred Policajem z Beverly Hillsa je bil Eddie Murphy vrhunski stand-up komik, ki je že dosegel uspeh v filmu s filmi, kot je 48 ur. Ta film pa je stvari dvignil na povsem drugo raven in ga naredil za ogromno zvezdo.
Dan Petrie Jr., scenarist filma, je dejal: »Naredil je nekaj čudovitih izjemnih stvari. Vzel bi linijo in jo razširil, naredil posebno. To bi dal v komično osebnost, ki si jo je za trenutek izmislil.”
Eddie Murphy je zaradi lastnega razmišljanja o stvareh pomagal popeljati policaja z Beverly Hillsa do velikega uspeha. Film je uspel ustvariti več kot 300 milijonov dolarjev na blagajnah, medtem ko je začel s tem, kar je v 80. in 90. letih postalo izjemno uspešna franšiza. Poleg tega je tudi pokazalo, da bi Murphy lahko bil zvezdnik blagajne s podobnimi težkokategorniki industrije.
Čeprav je Sylvester Stallone zamudil veliko priložnost, da bi zaigral v uspešni uspešnici, je skozi leta še vedno našel prizvok uspeha in si sčasoma utrdil mesto ene največjih in najboljših akcijskih zvezd v zgodovina filma.
