Brez dvoma Céline Dion velik del svojega absurdno velikega premoženja dolguje Titaniku. Navsezadnje je "My Heart Will Go On" enostavno ena največjih pesmi (če ne celo največja) v njeni karieri. Ne glede na to, ali ji je všeč ali ne, bo "My Heart Will Go On" in s tem z oskarjem nagrajeni film Titanik za vedno ostal njen sinonim.
Zahvaljujoč članku iz Billboarda zdaj vemo, da je ikonični film Jamesa Camerona s 200 milijoni dolarjev prejel več kot le pesem od Céline. Pravzaprav jim je Céline dala nekaj veliko bolj pomembnega … pritisnite.
Oglejte si, kako je Céline Dion dejansko rešila Titanik pred zelo možno katastrofo.
Titanic je tonil v tisku in s studiem
V Billboardovem članku o ustni zgodovini so producenti "My Heart Will Go On" opisali grozljive razmere v Titaniku Jamesa Camerona, preden se je pojavila Céline Dion (brez besedne igre).
"Razglas je bil grozen," je o filmih Jamesa Camerona dejal Simon Franglen, koproducent uspešnice Céline Dion. "Titanik je bil film, ki je nameraval zrušiti dva studia, Fox in Paramount. Film naj bi izšel 3. julija; aprila je trajal še skoraj pet ur."
Skratka, film je bil neverjetno drag (stal je več kot ladja sama) in veliko predolg, da bi ga pošiljali v kinematografe … In ljudje so začeli vedeti, da se mu je zdelo, da bo postal popoln polom.
"Sklenili smo založbeno pogodbo s Sonyjem, da naredimo zvočni posnetek – samo glasbo [Jamesa] Hornerja – in mislim, da si je založba zamislila, da bi v film vključila končno naslovno pesem," je glasbeni nadzornik o Titaniku, je pojasnil Randy Gerston."Jim [Cameron] filma ni želel končati s pop pesmijo. Njegovi najljubši skupini sta bili Ministry in Metallica."
James Cameron nikoli ni želel, da bi pop pesem 'rešila' njegov film
Jasno je, da je James Cameron mislil, da bo vključitev pop pesmi znižala dramo in zmanjšala moč, za katero je verjel, da ima njegov film. Toda studio je bil res nezadovoljen in je potreboval Jamesa, da najde uspešnico za pomoč pri trženju filma.
Čeprav izvršni producent filma Jon Landau to zanika, se zdi, da je dovolj dokazov, ki podpirajo idejo, da je bil studio zaskrbljen, da se Titanik potaplja (spet brez besedne igre).
Potem ko je Sony podpisal pogodbo za izdelavo glasbe Jamesa Hornerja za film za neverjetnih 800.000 $, je slavni skladatelj (ki je tragično izgubil življenje v letalski nesreči) šel ven in napisal pesem za film brez Céline Dion celo priložena.
"Céline je v nekem trenutku zapela glavni vokal na singlu iz An American Tail: Fievel Goes West, ki ga je napisal Horner," je za Billboard pojasnil Simon Franglen.»Zvenela je izvrstno, a takrat ni bila velika zvezda, zato so se odločili, da se vrnejo k Lindi Ronstadt, ki je zapela »Somewhere Out There« iz pesmi An American Tail. Toda Horner se je vedno spominjal Célineinega vokala. ko mi je James prinesel klavirsko skico za skladbo "My Heart Will Go On" in rekel: 'Ali misliš, da bi to delovalo za Céline?'"
Vključevanje Céline
James Horner je nato pristopil k Céline in oba sta sodelovala v apartmaju v Caesars Palace v Las Vegasu.
"[James Horner] je začel igrati pesem. Z vsem spoštovanjem, ki ga imam do Jamesa - ubogi on, ta tip trenutno gleda nad nami - on ni najboljši pevec," je pojasnila Céline. "Ta znak sem naredil kot:" To ni mogoče. René [Angélil, Dionin pokojni mož] ga je ustavil: "James, James, James. Poslušaj me. Trenutno ne ravnaš pošteno s pesmijo. Sklenil bom dogovor s tabo: Naj Céline sklene demo.' Hotela sem zadaviti moža. Ker tega nisem hotel narediti! Pravkar sem prišel iz "Because You Loved Me", potem pa je bil "Beauty and the Beast" velik. Zakaj si moramo zlomiti nos?"
Toda Célinejinemu možu je bilo jasno, da bo ta pesem zanjo velika uspešnica. Sčasoma je šla, da bi posnela pesem kot demo … In to ji je uspelo v enem posnetku.
"Prav tisti prvi "Blizu, daleč, kjerkoli že si" -- vsi so vedeli, da se lahko pripne, a nekaj je bilo v delikatnosti," je rekel Simon Franglen.
Ne glede na pozitiven odziv vseh kreativcev v glasbeni industriji je trajalo nekaj časa, da so pesem predstavili Jamesu Cameronu. Po besedah Céline je James mislil, da je njegov film "dovolj velik" in preprosto ni potreboval pesmi. Toda ko ga je slišal, se mu je zdelo, da bi ga bilo mogoče organsko vtkati v film na način, ki bi filmu dal nadaljnji odmev.
Pesem kot marketinško orodje
Po mnogih zamudah je Titanic izšel novembra 1997. Šest tednov prej je izšla Célineina pesem. Takoj je začel pridobivati pozornost, a po izidu filma je preprosto eksplodiral.
"Malo priznan dosežek "My Heart Will Go On" je število prodanih vstopnic za film Titanik," je povedal Glen Brunman, nekdanji izvršni podpredsednik pri Sony Music Soundtrax. "Dolgo po tem, ko sta ogromni svetovni marketinški kampanji Paramounta in Foxa porabili svoje zadnje oglaševalske dolarje, sta nenehno predvajanje in predvajanje videoposnetka za "My Heart Will Go On" delovala kot nenehen opomin, da si moramo film znova ogledati."
In to je bilo ravno v času sezone oskarjev … in vsi vemo, kako se je to obrnilo za film in za pevca.
Glede na članek Billboarda je pesem sama prispevala k prodaji glasbe za skoraj milijardo dolarjev. Februarja 1998 je debitiral na vrhu Billboardove lestvice Hot 100 in pomagal zvočnemu posnetku Titanika, da se je 16 tednov uvrstil na vrh Billboardove lestvice 200.
