Režiserka Jamie Babbit je dosegla zlato, ko je posnela zdaj že ikonično priljubljeno kampistično kultno oddajo But I'm A Cheerleader, v kateri igra Natasha Lyonne (zelo mlada, zdrava Natasha Lyonne, lahko dodamo!) kot najstnica, katere starši jo pošljejo na konverzijsko terapijo, ker je lezbijka. V retrospektivi se zdi, da v filmu ne bi mogel igrati nihče razen Natasha Lyonne, ki igra like s prodnato pogumnostjo, ki jo je nedvomno pobrala iz svojih burnih in pogosto disfunkcionalnih mladosti.
Zdaj bo film doživel drugo življenje, tokrat na odru, oboževalci pa se bodo lahko sami odločili, ali bo različica v živo ustrezala temeljnemu filmu. Februarja 2022 bo film But I'm A Cheerleader: The Musical premierno uprizorjen v gledališču Turbine v Londonu in – kdo ve? - če boš imel srečo, si boš morda vseeno lahko priskrbel vstopnico. Ne poznamo tvojega življenja! Medtem pa imamo tukaj zbrane vse znane podrobnosti, tako da lahko vnaprej načrtujete svoj izlet v gledališče - ali pa se odločite, da ga vse skupaj preskočite.
6 Govorice o muzikalu krožijo že leta
Že od izdaje taborniško-tastičnega filma leta 1999 so oboževalci brenčali o potencialu ponovnega zagona, nadaljevanja ali odrske različice nenavadnih likov, ki so osvojili naša srca in še posebej za mnoge mlade queer ljudi, ki so bili opredeljeni obdobje. To je bilo leta, preden smo bili v dobi ponovnega zagona, ki prevladuje na današnjih filmskih in televizijskih zaslonih, kjer se zdi, da vse pod soncem dobiva nekakšen ponovni zagon, vendar so bili oboževalci navdušeni nad možnostjo več od Jamieja Babbita, Natashe Lyonne in ostala igralska zasedba skoraj od trenutka, ko so videli izvirnik.
5 'But I'm A Cheerleader: The Musical' je nastal v New Yorku leta 2005
But I'm A Cheerleader: Musical je prvič nastopil na odru kot razvojna delavnica na festivalu glasbenega gledališča v New Yorku (NYMF) leta 2005, ki je potekal od 13. do 25. septembra v Theatre at Saint Clements. Igralska zasedba za to predstavitveno produkcijo je vključevala zvezde Broadwaya, kot so Chandra Lee Schwartz iz Hairspray in Wicked, Kelly Karbacz iz Rent ter Natalie Joy Johnson iz Legally Blonde in Kinky Boots. Režiral ga je Daniel Goldstein, ki je bil odgovoren za velike uspešnice, kot je oživitev Broadway Godspell leta 2011. Predstava je bila med predvajanjem razprodana in je prejela nagrado občinstva za najboljši novi muzikal.
4 Muzikal se je vrnil leta 2019
Leta 2019 je The Other Palace, gledališče na londonskem West Endu, predstavilo muzikal, ki vsebuje izvirno knjigo in besedilo Billa Augustina, glasbo Andrewa Abramsa, režijo Tanie Azevedo, koreografijo Alexzandre Sarmiento in luč avtorja Martha Godfrey. Ta produkcija je bila del festivala Musical Theatre Fest UK, letnega praznovanja glasbenih gledaliških del z vsega sveta. Predstava se bo vrnila v gledališče Turbine kot del istega festivala in po besedah Paula Taylor-Millsa, umetniškega vodje gledališča, jih je zaradi pandemije le še povečala želja, da bi s to naslednjo produkcijo udarili iz parka. "Ko se znova dvigamo od prejšnjega leta, je v zraku izjemen občutek optimizma za razvoj novega dela v tej državi. Igrati majhno vlogo v tem gibanju je čast," je dejal.
3 It's Musical Theatre Fest, prvi v celoti naročen muzikal v Združenem kraljestvu
Eden od producentov oddaje Adam Bialow je pojasnil, da bo produkcija iz leta 2022 prvi popolnoma naročen muzikal, ki bo izšel na MT Fest UK, in dodal, da je še posebej pomembno povedati to zgodbo. "Zelo smo navdušeni nad sodelovanjem s Paulom Taylor-Millsom, medtem ko muzikal dela svoje naslednje korake. Glede na tematiko – konverzijsko terapijo –, o kateri razpravljajo tako v Združenem kraljestvu kot v Združenih državah, verjamem, da je ta zgodba bolj potrebna in na žalost pomembnejša kot kdaj koli prej. Scenaristi so še naprej razvili like iz izvirnega filma in jih naredili bolj dostopne širšemu občinstvu, ne da bi pri tem odvrnili od njihovega pravega bistva na način, ki je hkrati zabaven in transformativen."
2 Ni jasno, ali bo Natasha Lyonne prisotna v oddaji
Ni nam uspelo najti ničesar, kar bi kazalo, da bo Natasha Lyonne kakor koli sodelovala pri produkciji. Pravzaprav ni veliko tega, kar bi povedala o oddaji. Toda I'm A Cheerleader je zanjo tako oseben film, kot pojasnjuje v zgornjem videoposnetku, še posebej zato, ker je njena soigralka Clea DuVall še danes njena najboljša prijateljica. Glede na to, da ji je tako pri srcu, je naš denar namenjen njenemu obisku predstave, v tem primeru pa veste, da bomo tudi o tem poročali.
1 Tema je še vedno pomembna
Umetniški direktor gledališča Turbine Paul Taylor-Mills pravi: "Muzikel raziskuje teme o konverzijski terapiji in razkritju ter zaplete, s katerimi se soočajo nekateri najstniki, ko poskušajo biti pristni. Konverzivna terapija je v Združenem kraljestvu še vedno zakonita in večina Amerike in je še vedno v igri. To pomembno delo se zdi popolnoma v skladu z vrsto zgodb, ki jih želimo povedati." In celotna produkcijska ekipa se z njim iskreno strinja. Režiserka Tania Azevedo pravi: "Navdušena sem, da delam na glasbeni priredbi te kultne klasike LGBTQ+. Mislim, da je za našo skupnost ključnega pomena, da se vidimo v gledaliških delih, ki so komična, ki slavijo Queer joy in But I'm a Navijačica je točno to."
