Za praznovanje dneva 'Zlobnih deklet' (3. oktober, no) se je igralska zasedba te klasike zbrala, da bi sogovornici Katie Couric povedala, kako je bilo v resnici snemanje tega filma.
Tina Fey, Lindsay Lohan, Amanda Seyfried, Rachel McAdams, Lacey Chabert, Lizzy Caplan, Jonathan Bennett, Daniel Franzese in še več razlitih dejstev iz zakulisja, ki jih lahko opišemo samo kot "smeš". To smo se naučili:
Evo zakaj so Reginine trenirke grudaste
"Izdelali smo težko, kot debelo obleko za lik, kostumograf jo je sestavil in napolnil z vsemi temi majhnimi kroglicami in podobnim," je Rachel McAdams povedala Katie. "Spominjam se, da sem prišel na prizor in bilo je v kavarni, in [režiser] je prišel do mene in rekel mi je, da moraš biti veliko bolj pohoten."
Njena kreativna rešitev? Šla je v kopalnico zraven kavarne in "pravkar začela polniti mojo Juicy Couture trenirko s toliko toaletnega papirja." Karkoli deluje!
Evo zakaj Gretchen pravi 'Fetch'
Ko je Katie vprašala Tino Fey o besedi "fetch", je Tina rekla, da izhaja iz britanske besede "fetching", ki pomeni privlačno ali privlačno. Rekla je, da se zdi pametneje izmisliti izvirno slengovsko besedo, ker se ne bi starala tako hitro.
"Karkoli bom zdaj dala v film, bo do takrat, ko bo film posnet, tega že konec," se je spominjala in razmišljala, "zato bom naredila nekaj ponarejenega … pravkar sem si izmislila."
Evo zakaj Jason govori o mafinih z maslom
Eden od izzivov pri ustvarjanju filma je bilo ohranjanje PG 13. To je pripeljalo do tega, da je bila ena vrstica po snemanju sinhronizirana, ker je Motion Picture Association of America menila, da je preveč umazana.
"Spominjam se enega od čudnih: V kavarni Jason Weems reče 'je tvoja češnja pokvarjena?' in nam tega niso dovolili povedati,« je pojasnila Tina. "MPAA so bili kot" ne! tega niso mogli obvladati. Zato smo morali spremeniti vašo češnjo v čudno zvočno zamenjavo, kot je 'je vaš kolač namazan z maslom?', kar ne pomeni nič."
Tukaj je komu Damien poje 'Beautiful'
Čeprav je lik Daniela Franzeseja Damien videti, kot da izvaja uspešnico Christine Aguilera pred polnim občinstvom na Winter Talent Showu, je pred njim dejansko sedela samo ena oseba.
"Pet 'Beautiful' je bilo res zabavno, ker ko smo jo posneli, je bila edina oseba v občinstvu moja mama," se je smejal. "Bilo je tako zabavno, ker je videla tako smešen dan, veš, in zato sem ji ves dan samo pel."
Tukaj Tina Fey misli, da se je zgodilo Cady in Aaronu
Film se konča s Cady in Aaronom na zmenkih, vendar se vidita le ob vikendih, ker je Aaron odšel na kolidž. Kakšno prihodnost je Tina Fey napovedala likom, ki jih je ustvarila?
"Mislim, da sta prijatelja na Facebooku, mislim, da nista končala skupaj," pravi. "Ne bi želel, da bi par likov, ki sta se spoznala v srednji šoli, končal skupaj. Upam, da sta živela malo več kot to." Uf.
