Komik in igralec Awkwafina je bil pred kratkim obsojen, ker je v svojih preteklih vlogah govorila z uporabo blaccanta. Ta odziv se dogaja ob izidu njenih dveh najnovejših projektov, druge sezone Awkwafina Is Nora From Queens Comedy Central in Marvelovega Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings.
Twitter je bil razjezen, ko je naletel na nedavni citat igralca iz serije Crazy Rich Asians, ki pravi, da v svojih vlogah noče uporabljati azijskih naglasov. Poročali so, da je Awkwafina, znana tudi kot Nora Lum, rekla: "Zapustila sem avdicije, kjer si je vodja kastinga kar naenkrat premislila in prosila za poudarke. Nočem delati poudarke. In mislim, kot do sedaj, kot da je veliko vlog, zaradi katerih sem šel ven, res resničnih likov in to, da sem Azijec, ni del njihovega zapleta."
Raper "My Vag" je nadaljeval za Vice: "Dobro mi je, če imam azijski vidik, če je to narejeno na pristen način. Ni mi dovolno, da nekdo piše azijsko izkušnjo za azijski lik. Kot da je to nadležno in zelo jasno povem, da nikoli ne hodim na avdicije, kjer bi se počutil, kot da iz naših ljudi delam ministranta."
V odgovor so družbeni mediji napihnili z računi igralca, ki uporablja AAVE (afroameriško vernakularno angleščino) in posnema 'urbane' ulične vzorce. En kritik je zapisal: »Z Awkwafino ravnam enako kot z Miley Cyrus: vesel sem, da si prišel k sebi in opravil vse, kar si moral storiti, toda spomnim se tvojih dni »Blaccent« in kako hitro si zavrgel ko ti ni služilo."
Pisateljica Clarkisha Kent je dodala: "Awkwafina-NORA LUM-je grozna oseba in dobesedno preskočim vse, kar je v njej."
"Ne, ker je nekdo res dobro povedal, kako je Awkwafina prav tako ugrabila izraz "minstrel", čeprav azijska kultura nikoli ni imela nastopov z ministranti. Kot da resnično mislim, da je v boksih, " je izrazil tretji.
V preteklosti so številni mediji potegnili povezavo med njenim "blaccentom" in njenim odraščanjem v newyorškem okrožju Queens. Leta 2020 je Femestella zapisala: »Komična reperka, vzgojena v Queensu, je nosila urbano modo in je govorila v črni barvi, kar se je zdelo nenaravno za nekoga, ki je odraščal v pretežno beli in azijski soseski Forest Hills. Toda kljub temu, da so jo kritizirali zaradi pomanjkanja pristnosti, Awkafinino nastopanje ni škodovalo njeni karieri. Pravzaprav ji je pomagalo."
Izdaja je nadaljevala s pisanjem: "Njeno zanašanje na temnopolte stereotipe je precej ironično, še posebej, ker razume, kako problematični so lahko rasni stereotipi za skupnost."
V času pisanja tega članka Awkwafina ni obravnavala teh nedavnih trditev o prisvajanju kulture.