Glede najvišjih industrijskih priznanj Troy Kotsur ne more reči, da je imel spektakularno kariero igralca in režiserja. Arizonan je v industriji od zgodnjih 2000-ih, ko je nastopil v epizodi medicinske drame Lifetime Network, Strong Medicine.
Pred tem se je Kotsur od leta 1987 izpopolnjeval v odrskih produkcijah. Leta 2021 je bil CODA, film, v katerem je igral, predvajan v omejenih kinematografih po Združenih državah in na Apple TV+.
Film je zelo hitro pridobil splošno priznanje in se ob letošnji februarski podelitvi nagrad SAG izjemno dobro obnesel ob Netflixovi uspešni seriji Squid Game. Odrasla komična drama je od takrat zabeležila tri nominacije za oskarja, vključno z eno za najboljši film.
Kotsur je tudi v okvirju za oskarja za najboljšo stransko vlogo. Tako kot lik, ki ga igra v CODA, je Kotsur gluh, in to že od rojstva. Kot je bilo v primeru A Quiet Place Johna Krasinkija, so producenti CODA večinoma dobili gluhe igralce, da bi upodobili gluhe like v filmu.
Stran od zaslona se Kotsur domišlja kot zelo smešnega tipa, dimenzijo, ki jo je vnesel v film, ko je improviziral svojo pot skozi produkcijo.
Kdo je še v igralski zasedbi 'CODA'?
Spletni sinopsis filma CODA se glasi: 'Ruby [Rossi] je edina slišeča članica gluhe družine iz Gloucestra v Massachusettsu. Pri 17 letih dela zjutraj pred šolo, da pomaga svojim staršem [Frank in Jackie Rossi] ter bratu [Leu] ohraniti njihov ribiški posel. Ko pa se pridruži srednješolskemu pevskemu klubu, Ruby ugotovi, da jo privlačita tako njen partner v duetu kot njena prikrita strast do petja.'
Kotsur igra družinskega patriarha Franka, angleška igralka Emilia Jones (Doctor Who, Locke & Key) pa igra glavno junakinjo Ruby. Jones sama ni gluha ali naglušna, vendar se je devet mesecev učila sporazumevanja v ameriškem znakovnem jeziku (ASL), da se je pripravila na vlogo.
Marlee Matlin igra Rubyjino mamo, Jackie. Matlin je bila gluha od svojega 18. meseca starosti in je znana po upodobitvah likov z okvarjenim sluhom v produkcijah, kot sta Switched at Birth in romantična drama iz leta 1986, Children of a Lesser God. Za slednjo je Matlin prejela oskarja in zlati globus za najboljšo igralko.
Je Troy Kotsur improviziral vrstice v 'CODA'?
Eden od imenovalcev v večini pozitivnih ocen, ki jih je CODA prejela doslej, je priznanje smešne strani zgodbe. Ena kritika je film označila za "smešen in čustven", pri čemer je pisatelj vztrajal, da jih je CODA "vlekla v srce, čeprav je bila tako smešna".'
V pogovoru za NBC News je anketar pripisal Kotsurja odgovornemu za večino komičnih trenutkov v filmu. Ko so ga vprašali, ali je bila vsa ta smešnost v scenariju ali le v njegovih naključnih izrazih, je igralec pojasnil, da gre za rahlo mešanico obojega.
"Dialog [v scenariju] je bil v angleščini, vendar v resnici ne govorim tako, zato smo ga morali prevesti v ASL," je dejal Kotsur. "Včasih gredo šale še dlje [v ASL] od tistega, kar je natisnjeno. Zdelo se mi je pomembno, da damo nekaj možnosti v ASL, če le ima enak pomen ali namen. Bilo je zabavno improvizirati."
Kotsur je šel tudi naprej in primerjal svoje obnašanje v resničnem življenju in obnašanje Franka v filmu.
Kakšen je bil kritičen odziv na 'CODA'?
"V vlogi Troya Kotsurja sem lahkoten," je rekel oče enega. "V resničnem življenju imam ponavadi močan smisel za humor. Rad se šalim. Rad sem ironičen. [Po drugi strani] je Frank nekoliko razočaran, ker vsi slišeči izkoriščajo njegov ribiški posel."
Kljub temu je Kotsur opazil podobnosti med njim in Frankom, najpomembnejša pa je bila, da sta oba družinsko usmerjena. "[Frank] ima dobro srce in je družinski človek," je nadaljeval. "Sam sem družinski človek, [toda] moja žena je rekla: 'Nočem Franka v hiši!'"
CODA je bil na splošno zelo dobro sprejet, tako s strani kritikov kot občinstva, pa tudi s strani skupnosti gluhih. Ena od glavnih zaslug, ki jih je slika prejela v zvezi s tem, je bila pozitivnost, s katero je prikazana gluhost.
Grozljivka Sama Rainija iz leta 2021 The Unholy je primer inverznega pristopa, kjer je invalidnost nekako prikazana kot nekaj, kar je treba popraviti. K sreči je bila to past, ki sta se ji CODA in Kotsur uspela izogniti; njegova nominacija za oskarja je le nagrada za to.
