Že pri 12 letih je Scarlett Johansson že nastopala v filmih. V resnici je bila ustvarjena za posel. Leta 2003 je preskočila na vloge za odrasle, čeprav je bila še najstnica.
Njen prvi večji film za odrasle je posnel skupaj z Billom Murrayjem v 'Lost in Translation'.
Ko se ozrem nazaj, so oboževalci poudarili, da med njima zagotovo obstaja vrzel in v resnici nista bila najbolj združljiva zunaj kamere.
Kljub temu jim je kljub vrzeli (35 let …) uspelo ustvariti uspešen film. Poglejmo si nenavaden filmski par in dogajanje v zakulisju.
Johansson je priznal, da sodelovanje ni bilo lahko
Glede na ogromno starostno razliko med obema in sloves Billa Murrayja je bilo logično, da sta imela različna pristopa. Kljub temu je bil Johansson več kot navdušen nad srečanjem z Murrayjem, glede na njegovo zapuščino v poslu.
"Vedno sem bil Billov velik oboževalec in "Groundhog Day" je eden mojih najljubših filmov. Ko sem ga videl … nisem bil ravno navdušen. Edino, ko sem bil zvezdnik in bi jih lahko preštel na prste ene roke: Patrick Swayze, Bill Clinton in mislim, da še nekaj drugih. Toda videti Billa je bilo kot ena od teh izkušenj."
"Bilo je super. Bilo je zelo zabavno. Kot igralec je zelo resen, kot je večina komikov, in zelo se je predajal pred kamero in zunaj nje."
Vendar s poklicnega stališča Scarlett priznava, da se v določenih trenutkih počuti zapostavljeno. Glede na to, da je ona introvertirana, medtem ko je Murray pravo nasprotje, je morda igralo vlogo.
»Mislim, da je bilo to zato, ker, veste, on ima svoje - on je komik, je nenavaden … in imel je veliko vzponov in padcev, imel je veliko energije in res je bil nekako vedno prisoten,« je pojasnil Johansson.
»In bil sem, veste, 17-letnik in bil sem nekako kot - bil sem bolj introspektiven, verjetno. … Ja, bilo mi je težko. Mislim, da je bilo to nekaj izolacijskega pri tem – to, da so bili vsi tako spoštljivi [do Murrayja].«
Kljub različnim pristopom je film požel velik uspeh, ki bi ga le redki lahko napovedali.
Film je bil velik uspeh
Z majhnim proračunom 4 milijone dolarjev je film Sofia Coppola dosegel velik uspeh na blagajnah in prinesel več kot 100 milijonov dolarjev. Recenzije so bile prav tako spektakularne, Rotten Tomatoes je filmu dal 95-odstotno oceno, medtem ko je IMDB skoraj dal 8 zvezdic na 10. Johansson priznava, da je pohvala, ki jo je film doživel, veliko igralske zasedbe ujela nepripravljene.
»Nihče ni imel pojma, kakšen bo film,« je dejal Johansson. »Mislim, verjetno je naš DP Lance Acord vedel, kako bo, toda jaz sploh nisem vedel, da bo – veste, nihče ni vedel, da bo tako globoko, mislim. … Mislim, bilo je samo nekako abstraktno, veš. Ni bilo takoj jasno, kaj smo posneli.”
Poleg tega, čeprav nista bila združljiva na osebni ravni, sta se na zaslonu resnično ujemala z odlično kemijo.
Kliknili so na zaslonu … Kljub vrzeli v lepoti
Johanssonova je skupaj s Howardom Sternom priznala, da je ubrala hladen in sproščen pristop, ko kamere niso delovale. To pa bi vodilo do odlične kemije na zaslonu.
»Bil sem sproščen. … Bil sem nekako v drugačnem prostoru in težko sem se povezal drug z drugim,« je dejal Johansson. "Ampak mislim, da je delovalo to, da smo, ko so se kamere vrtele in je dejansko prišel čas, da opravimo delo, zelo dobro sodelovali."
Kar zadeva Johansson, je ta vloga močno zagnala njeno kariero. Blestela je in pokazala svojo stopnjo zrelosti, ko je igrala vlogo nekoga, ki je 5 let starejši. Priznava, da se je bilo temu enostavno prilagoditi: "Ne vem. Mislim, da res nisem toliko razmišljala o tem. Edino, ko sem se tega zares zavedala, je bilo, ko sem pripravljala svojo poroko Razen tega pomisliš na to in si rečeš: "Pet let tukaj, pet let tam. Nič hudega." Edina priprava, ki sem jo zares opravil, je bila z Giovannijem [Ribisijem].
Vse skupaj je prišlo na nenavaden način.
