Po prihodu na Netflix je izvirni Avatar: The Last Airbender znova postal priljubljen, novi oboževalci pa so pravkar odkrili sijajno kultno klasiko in se pridružili starim oboževalcem, ki so ga kot otroci gledali na Nickelodeonu, in tako ustvarili velik kulturni razcvet.
Platforma za pretakanje je leta 2018 objavila, da je v razvoju akcijska serija v živo z izvirnima ustvarjalcema Michaelom Dantejem DiMartinom in Bryanom Konietzkom. Oboževalci so bili navdušeni, ko so to slišali, še posebej po tem, ko je prejšnji poskus remake akcije v živo režiserja M. Nighta Shyamalana spektakularno propadel. Žal pa sta ustvarjalca lani zaradi kreativnih razhajanj izstopila iz projekta.
DiMartino je na svoji spletni strani napisal odprto pismo, v katerem je pojasnil razlog za njun odhod. »V skupnem sporočilu za serijo je Netflix dejal, da je zavezan spoštovanju naše vizije za to pripovedovanje in da nas podpira pri ustvarjanju serije. In izrazili smo, kako navdušeni smo nad priložnostjo, da smo na čelu, " je zapisal. "Na žalost stvari niso šle tako, kot smo upali."
»Glej, stvari se dogajajo. Produkcije so zahtevne. Pojavijo se nepredvideni dogodki. Načrti se morajo spremeniti," se je nadaljevalo v odprtem pismu, "in ko so se te stvari zgodile na drugih točkah moje kariere, poskušam biti kot Air Nomad in se prilagajati. Po svojih najboljših močeh se prepuščam toku, ne glede na to, kakšna ovira se mi postavi na pot. Toda tudi Air Nomad ve, kdaj je čas, da zmanjša svoje izgube in gre naprej.«
Ker izvirni ustvarjalci ne bodo sodelovali v Netflixovi akcijski seriji v živo, se mnogi zdaj bojijo, da bo projekt vseeno izpadel kot Shyamalanova filmska priredba iz leta 2010: film so kritiki, občinstvo in oboževalci izvirne animirane serije. Mnogi recenzenti so kritizirali scenarij, igro, režijo in vizualne učinke. Poleg tega so mnogi kritizirali film, ker je prvotno igralsko zasedbo omalovaževal.
Med virtualnim srečanjem za prvotno glasovno zasedbo Avatarja so prisotni delili svoje misli tudi o prihajajoči akcijski seriji v živo.
»Samo ne vem, kako to izpolniš bolje kot [animirana] oddaja,« je dejal Dee Bradley Baker, ki je v izvirni seriji posodil glas Appi in Momo. »Odprt sem za vse, kar naredijo z igrano serijo v živo, o kateri ne vem ničesar, vendar je kot, 'No, kako to narediš bolje od načina, kot je bilo upodobljeno v tej oddaji?' ne vem, kako to narediš! Upam, da lahko.”
Olivia Hack, glas Tyja Leeja, je dodala: »Še posebej, ko delaš popolnoma isto serijo, vendar kot akcijo v živo. Ne dodajate ali širite vesolja. Delaš isto stvar, kar se mi zdi odveč, a ne vem.«
Glasovni režiser oddaje Andrea Romano je opozoril na film in izjavil, da je bil "zelo razočaran" in razkril, kako je filmski ustvarjalec preprečil sodelovanje DiMartina in Konietzka pri projektu.
Netflix še ni objavil datuma izida za akcijsko serijo v živo. Do takrat so na Netflixu na voljo za ogled vse tri sezone Avatar: The Last Airbender, kot tudi nadaljevanje serije Legend of Korra.
