Obstaja velika verjetnost, da bo vsak, ki redno uporablja Netflix, naletel na špansko oddajo La Casa de Papel. Vendar pa ga mnogi poznajo po angleškem naslovu Money Heist. Kriminalska drama je postala ena največjih uspešnic pretočnega velikana po vsem svetu in je postala priljubljena v različnih državah kljub dejstvu, da so jo prvotno predvajali v španščini.
Odkar se je serija prvič pojavila na Netflixu, je postala priljubljena in je prejela priznanja, vključno z emmyjem leta 2018. Je nedvomno najuspešnejša tujejezična televizijska oddaja na svetu in vsako leto pritegne nove oboževalce ena sezona. Seveda večina oboževalcev s svojimi koreninami v Španiji ve zelo malo o nastajanju serije ali skrivnostih v zakulisju, ki to omogočajo.
15 Prvotno se je imenoval Los Desahuciados
Mnogi ljudje bodo vedeli, da se Money Heist pravzaprav imenuje La Casa de Papel v svojem maternem jeziku španščini. A to ni bilo prvo ime oddaje. V zgodnjih fazah produkcije se je imenoval Los Desahuciados, kar v prevodu pomeni Izobčenci, kar je naklon tolpi, da so vsi do neke mere izobčenci v družbi.
14 Kodna imena mest so nastala iz majice
Ko so pisci snovali sistem, po katerem bi vsakemu od tatov podelili kodno ime, so razmišljali o različnih možnostih. Ljubitelji oddaje bodo vedeli, da so se sčasoma odločili za uporabo mestnih imen. Razlog za to je po besedah voditelja oddaje Alexa Pine ta, da je nekdo v pisarni nosil majico s kratkimi rokavi, na kateri je pisalo Tokio, kar je navdihnilo uporabo mest.
13 Finančni zlom leta 2008 je imel vlogo pri njegovem ustvarjanju
Bežanje skozi Money Heist je čustvo proti establišmentu. Obstaja zamisel o nezaupanju vladam in protestih proti centralnim organizacijam, kot so banke, zaradi njihovega nadzora nad življenji ljudi. Velik del tega je posledica finančne krize leta 2008, ki je močno prizadela veliko večino držav po svetu.
12 Nairobija ni bilo v prvem scenariju
Nairobi je bil eden najpomembnejših likov v Money Heist in je igral osrednjo vlogo v zgodbi. Vendar je dejansko ni bilo v začetni zgodbi in ni bila prisotna v prvem osnutku scenarija. Dodali so jo pozneje, ko so pisci želeli še enega lika, ki bi razširil tolpo.
11 Vse v prvi sezoni je bilo posneto v Madridu
Vse, kar je prikazano v prvi sezoni Money Heist, je bilo posneto v Madridu. Medtem ko so se poznejše sezone preselile na bolj eksotične lokacije, je proračun serije pomenil, da je morala biti ekipa kreativna za zgodnje epizode. To je pomenilo uporabo CGI in prikritih kompletov za poustvarjanje okolij, ki jih v Španiji ni.
10 Predstava je bila skoraj odpovedana
La Casa de Papel, kot jo poznajo v domači Španiji, je bila po samo eni sezoni skoraj odpovedana. Serija je bila premierno prikazana na omrežju Antena, a je njena gledanost po nekaj predvajanih epizodah močno padla. Na srečo je Netflix pridobil pravice za oddajo in jo od takrat financira.
9 Ekipa je opravila veliko raziskav, da bi bili čim bolj natančni
Dokumentarna serija Money Heist: The Phenomenon je pojasnila, kako je ekipa opravila veliko raziskav, da bi pristno prikazala dogajanje na platnu. To je vključevalo najem kovinarjev in strokovnih potapljačev, da so se lahko naučili pravilno taliti zlato in pravilno oblikovati podvodna območja.
8 Tiskarski stroji za časopise so bili uporabljeni za lažni denar
Money Heist je pogosto videti pristen in razlog za to je, da ekipa veliko raziskuje in dela, da bi bile stvari čim bolj pristne. Eden takšnih primerov je s tiskarskimi stroji v kovnici, ki tiskajo denar. To so stroji iz resničnega življenja, vendar se dejansko uporabljajo za tiskanje časopisov in so bili preprosto predelani za snemanje.
7 Bella Ciao je bila izbrana, ker jo je eden od pisateljev uporabil kot Hype glasbo
Italijanska protestna pesem "Bella Ciao" je del tkanine Money Heist skupaj z značilnimi maskami in rdečo barvo. Vendar je bil izbran samo zato, ker ga je eden od piscev uporabil kot glasbo, da bi se razburil, medtem ko je poskušal priti do novih idej. Potem ko ga je nekega dne poslušal, je mislil, da bi bila to popolna izbira.
6 Nekatere posnetke je neverjetno težko izvesti
V igri Money Heist je nekaj dovršenih posnetkov, ki od igralske zasedbe in ekipe zahtevajo ustvarjalnost. Eden najtežjih za izvedbo je bil, ko ekipa spusti denar z neba, da bi povzročila motnjo. Pravi denar se preprosto ne bi obnašal tako, kot je želel režiser, in vreme se je nenehno spreminjalo, zaradi česar je bilo treba na stotine statistov pasti naokoli, da so posneli dogajanje.
5 Ustvarjalci so želeli združiti akcijske filme in družabne filme
Alex Pina je pojasnil, da so pisci pri ustvarjanju Money Heist želeli združiti žanre akcijskih in socialnih filmov. To je bilo zato, ker so akcijski filmi prepogosto veljali za plitke, medtem ko so bili družabni filmi preveč dolgočasni in preobremenjeni s sporočili. Z združevanjem najboljšega iz obeh svetov so upali, da bodo lahko vznemirljivi, a hkrati vplivni.
4 Maske, ki jih nosijo roparji, so zdaj priljubljene po vsem svetu
Po poročanju The Guardiana so maske, ki jih nosijo različni kriminalci v filmu Money Heist, postale priljubljene v resničnem življenju. Pravzaprav je časopis poročal o primerih protestnikov, ki so uporabljali iste maske v Portoriku, medtem ko jih je francoska skupina uporabljala med resničnim ropom.
3 To je Netflixova najbolj gledana oddaja v neangleškem jeziku
Money Heist je postal ena najbolj priljubljenih Netflixovih oddaj. Pravzaprav zdaj drži rekord kot najbolj gledana televizijska serija v storitvi pretakanja, ki ni v angleškem jeziku. Nekaj drugih sinhroniziranih ali podnaslovljenih oddaj se je približalo njegovemu uspehu.
2 Igralci so nenehno presenečeni nad dejanji svojih likov
Úrsula Corberó je pojasnila, da se liki lahko zdijo nepredvidljivi in presenetljivi, tudi za tiste v oddaji. Medtem ko se je s pisatelji prepirala o tem, kaj bi lahko njeni liki počeli v drugih produkcijah, je sprejela razvoj svoje vloge v Money Heist in rekla: "Vsi liki, zlasti profesor, imajo še veliko stvari za pokazati."
1 Pisatelji ustvarjajo scenarije sproti
Nekateri avtorji oddaje so pojasnili, da v scenarijih ne načrtujejo vsega vnaprej. Veliko manjših podrobnosti je napisanih ob snemanju serije, kar scenaristom omogoča, da sproti spreminjajo stvari ali vključijo ideje igralcev in ekipe na snemanju.
