Čeprav kontroverzna, sta Jon M. Chu in Lin-Manuel Miranda opravila odlično delo pri prenosu V višinah iz broadwayske igre v kinematografsko izkušnjo. In the Height, ki je izšel junija letos, sledi zgodbi o dominikanski skupnosti, ki išče sanje o boljšem življenju v New Yorku.
Vendar, kot že omenjeno, je In the Heights naletel na precej negativen odziv glede kolorizma. Ali so igralci, producent in režiser zadovoljni z izidom filma? Poglejmo si, kaj je igralska zasedba In the Heights povedala o filmu.
10 Lin-Manuel Miranda
Producent Lin-Manuel Miranda se je takoj po premieri filmske uspešnice hitro opravičil na družbenih omrežjih ob obtožbah glede kolorizma.
Slišim, da se svet brez zadostne zastopanosti temnopoltih Afro-Latinoameričanov zdi izvleček skupnosti, ki smo si jo tako želeli predstavljati s ponosom in veseljem. Ko smo poskušali naslikati mozaik te skupnosti, smo padli kratko. Resnično mi je žal, «je rekel.
9 Jon M Chu
Za Jona M Chuja je moralo biti režiranje In the Heights po Crazy Rich Asians nor premik. Pravzaprav je v intervjuju za NPR omenil, da je doživel velik izziv, kako prenesti broadwaysko delo v kinematografsko izkušnjo.
"Vsi so bili na ulicah in so kričali na nas na vse dobre načine. In da so celo fotografi kričali na nas, naj fotografiramo, promoviramo film in potem, da smo v gledališču Palace," je dejal, "Bilo je vse, za kar sem upal, da bo občutek, ko se bom vrnil v kino."
8 Jimmy Smits
Jimmy Smits najde svoj glas kot Kevin Rosario v filmu In the Heights. Pravzaprav je tudi velik oboževalec izvirne različice Broadwaya. Pred tem je zaslovel kot odvetnik v pravni drami L. A Law.
"Bil sem oboževalec predstave; predstavo sem si ogledal zunaj Broadwaya; videl sem njene ponovitve na Broadwayu. Videl sem, da so jo hvalili, in spoznal Lin, ko sem delal v New Yorku, " je rekel.
7 Gregory Diaz IV
Zahvaljujoč In the Heights je 16-letni novinec Gregory Diaz IV pravkar dosegel svoj veliki hollywoodski preboj. Pred filmom je bil Quentin v Netflixovi Nezlomljivi Kimmy Schmidt.
"Ko sem videla otroke svojih let na odru, sem imela občutek, da si to preprosto želim in verjamem, da zmorem," je dejala mlada zvezdnica. "To je bil res prvi cilj, ki sem si ga zadal v svoji mladi karieri, biti del tega, in na srečo mi je to uspelo."
6 Daphne Rubin-Vega
Daphne Rubin-Vega upodablja lastnico salona Danielo v filmu In the Height. Po igralkinih besedah je njen lik tako poseben v tem, kako se z njo povezuje v vseh pogledih.
"Ljubim jo, ker je Daniela v vseh naših življenjih," pravi Rubin-Vega. "K njej greš, ko potrebuješ spodbuden pogovor, ko potrebuješ nasvet, ko moraš slišati resnico. Ona je zelo newyorška."
5 Olga Merediz
V V višinah je Olga Merediz "Abuela", modra matriarhinja barria vseh časov, ki je vzgojila Usnavija po smrti njegovih staršev.
Poskušal sem prinesti vse tiste matriarhalne figure iz moje preteklosti – prijateljeve matere, moje tete, skozi kar so šle – in jo poskušal preprosto sestaviti v ta najpomembnejši matriarh, ki ga imamo vsi želim biti ali imeti, « je povedala o svojem značaju.
4 Melissa Barrera
Melissa Barrera je bila šele srednješolka v svoji domovini Mehiki, ko je prvič gledala In the Heights na Broadwayu. Leta kasneje je ona Vanessa Morales v filmski priredbi igre.
Jaz sem ona. Sem to dekle, ki želi iti nekam drugam, kjer je več priložnosti, kjer lahko začnem znova, kjer me ljudje ne bodo obsojali, ker me poznajo že vse življenje in vedo vse o meni, « je rekla o tem, kako zelo se povezuje s svojim značajem.
3 Leslie Grace
Čeprav Leslie Grace ni zelo "velika oseba na Broadwayu", se je takoj zaljubila v zvočno podlago. V filmu igra Nino in zahvaljujoč temu je dosegla svoj prvi prodor.
Ko se je razvedelo, da igrajo igralce za film, sem si rekla, 'Moram biti del tega.' Bila sem res nova in res zelena, zato je bila to moja prva osebna avdicija za film v L. A., «je rekla.
2 Corey Hawkins
Pred In the Heights je Corey Hawkins svojo igralsko kariero začel na Broadwayu. Na Broadwayu je debitiral v Romeu in Juliji Williama Shakespeara leta 2013, nato pa se je leta 2015 pridružil igralski zasedbi The Walking Dead kot Heath.
"Odraščal sem v gledališču. Tam sem nekako zobal. Na Broadwayu, zunaj Broadwaya, off-off-off Broadwaya, delavnice, brušenje v New Yorku," se je spominjal.
1 Anthony Ramos
Upodobitev lika Anthonyja Ramosa obuja spomine na njegov rojstni kraj Bushwick v Brooklynu, kjer je odraščal z mamo in dvema bratoma in sestrama v grobem barriju.
"Bili so trenutki travme in podobne stvari," je rekel. "Toda na koncu dneva je bilo tudi toliko dobrega. … Hvaležen sem, da imamo film o soseski, kot je Washington Heights, kjer vidimo."
