Oboževalci Megan Thee Stallion so navdušeni nad njenim tolmačem znakovnega jezika WAP v Lollapaloozi.
Raper je izvajal njeno in Cardi B spolno eksplicitno bop WAP na znamenitem glasbenem festivalu v Chicagu. Med delom Cardi B so bile vse oči uprte v tolmačo znakovnega jezika - in Adelino dvojnico - Kelly Kurdi.
Kurdi, ki se je podpisovala na eni strani odra, se je potrudila, da je prevedla Cardi in Meganino besedilo NSFW. Oboževalci so očitno podivjali, posneli videoposnetke Kurdija in jih delili na družbenih omrežjih, da bi jih vsi cenili.
Tolmač znakovnega jezika Megan Thee Stallion je ukradel predstavo
Kurdi je pomembno prispeval k vnosu energije v nastop, ne da bi se zadrževal - in oboževalci so to opazili.
»Razumela je nalogo,« je en oboževalec zapisal na Instagramu.
»Radi jo imamo, podpiramo jo, tukaj smo zanjo,« je bil še en komentar.
»Tolmač znakov bi moral biti uradni video posnetek za to pesem,« je predlagal drug.
»IKONA RESNIČNO LEGENDA TAJ TRENUTEK ZDAJ C’MON NOW LMFAOOOOO,« je vskočil še en oboževalec.
Nekateri so opazili celo Kurdijevo podobnost z angleško pevko Adele.
»Adele ima stranske težaveeeeee,« je rekel en uporabnik Instagrama.
Toda večina komentarjev je bila o Kurdijevi in njenem neverjetnem delu na odru.
»Grem na naslednji koncert gledat JO,« je zapisal en oboževalec.
»Jedla je in ni pustila drobtin,« je izjavil drug.
Kurdi je prišel tudi na Twitter.
»To je morda najboljša izvedba pesmi v znakovnem jeziku, kar sem jih videl. Ta tolmač si zasluži več tiska,« je zapisal en uporabnik Twitterja in pohvalil Megan Thee Stallion in ekipo Lollapalooza.
»Resnično si želim, da bi imel toliko obveznosti kot tolmač znakovnega jezika @theestallion,« je tvitnil drug.
Kelly Kurdi si prizadeva za več tolmačev ASL na koncertih
Kurdijeva samostojna tolmačka, ki živi v širšem Houstonu, ima na svojem Instagramu več kot 77.000 sledilcev. Čeprav ne poučuje znakovnega jezika, promovira ljudi, ki ga poučujejo.
Kot odgovor na njen viralni videoposnetek je Kurdijeva pozdravila prvotnega ustvarjalca interpretacije »WAP«, plesalko Raven Sutton.
Kurdijeva je prav tako izkoristila svojo na novo pridobljeno priljubljenost, da se zavzema za več glasbenikov, ki bi imeli tolmače znakovnega jezika kot del svoje ekipe. Tako bi lahko gluhi ljudje cenili glasbo.
»Tolmači bi morali biti del benda/posadke, tako da lahko gluhi in naglušni uživajo v čarobnosti glasbe kot vsi drugi brez bremena boja za enak dostop,« je Kurdijeva avgusta objavila v svojih zgodbah na Instagramu 4.
