Za Chrisa Evansa je življenje po filmskem vesolju Marvel (MCU) večinoma potekalo lepo. Odkar je obesil svoj ščit in predal naziv Stotnik Amerika Anthonyju Mackieju, je igralec požel veliko pohval kritikov za vlogo pretkanega Ransoma Drysdala v filmu Riana Johnsona Knives Out.
Rojeni iz Bostona igra tudi v težko pričakovanem Netflixovem akcijskem filmu The Gray Man, ki ga je ponovno združil z Marvelovim režiserjema Anthonyjem in Joejem Russom.
Domorodec iz Bostona občasno povzroči tudi vrvež družbenih omrežij (se spomnite tistega časa, ko se je spogledoval z Lizzo ali ko je pomotoma objavil tisto fotografijo?). Pred dobrim letom dni je Evans prav tako zmedel mnoge na Twitterju, ko je poskušal razložiti zgodbo svojega najnovejšega filma Lightyear.
Kljub nekaterim napačnim predstavam film ne govori o liku iz Zgodbe igrač Buzzu Lightyearu, ki ga je Tim Allen izražal vsa ta leta. Namesto tega ima ta najnovejši Disneyjev animirani film meta povezavo z igračo, kot je Evans že poskušal razložiti.
Chris Evans je poskušal razložiti Lightyear in memi so začeli prihajati
Ko je bil Lightyear prvič objavljen, so nekateri morda mislili, da bo nadaljeval dogodivščine priljubljene igrače Buzz Lightyear iz Zgodbe igrač. Morda je Evans vedel, da se to lahko zgodi, in v trenutku, ko je podpisal projekt, je tudi prevzel pobudo, da na Twitterju pojasni, o čem bo film govoril. Na žalost to ni šlo preveč dobro.
Vse se je začelo, ko je Evan decembra 2020 ponovno objavil napovednik filma s kratkim sporočilom, ki se je glasilo: "Sploh nimam besed."
Ampak potem je temu kmalu sledil še en tvit, v katerem je pisalo: »Da bo jasno, to ni igrača Buzz Lightyear. To je zgodba o izvoru človeškega Buzza Lightyeara, na katerem temelji igrača.”
In čeprav se je zdelo, da mnogi razumejo, kaj je Evans govoril, so bili tudi drugi, ki so se odločili, da se bodo s tem malo zabavali.
En oboževalec je zapisal: »(predstavljam zdolgočasenemu direktorju na Zoomu) In da bo jasno, to niso kosmiči Cap’n Crunch. To je zgodba o izvoru človeškega Cap'n Crunch, na katerem temeljijo žita.«
Nek drug uporabnik je tvitnil: "No, jaz bom kur, Mr Potato Head dejansko temelji na pravem krompirju".
Pred kratkim je Jimmy Kimmel Evansa vprašal tudi o tvitu med oddajo Jimmy Kimmel Live. "Prav, no, v redu," je v smehu odgovoril igralec. »Zdaj pa samo ― OK, veš, škoda. To sem lektoriral približno petkrat!«
Medtem Angusa MacLana, ki je napisal scenarij in režiral film, ni prav nič motilo, da je Evansov tvit povzročil nekaj zmede v Twitterverzu.
»Ko smo imeli naslednje snemanje, je rekel: 'Ja, mislim, da sem to nekako zamočil.' Rekli smo si, 'V redu je,'« se je spominjal. »To ni težava pri sporočanju. Tudi z najjasnejšim sporočilom [predpostavka filma] še vedno popolnoma razbija internet in misli povsod, ki se sprašujejo, kaj točno je to.”
Lightyear nikoli ni bilo mišljeno o liku Tima Allena
Odkar je bil ta film zasnovan, nikoli ni bil mišljen, da bi se nanašal na dejanskega Buzza Lightyeara iz filmov Toy Story. Namesto tega Lightyear pripoveduje zgodbo o izmišljenem junaku, ki je sčasoma postal navdih za igračo.
»Resnica je… to je lik, na katerem temelji igrača,« je (še enkrat) pojasnil sam Evans. »Torej v oddaji ne morete narediti čistih, svežih skladb. To moraš priznati.”
To je tudi razlog, zakaj je Maclane menil, da potrebujejo igralca, ki bi zvenel izrazito drugače kot Allen.
»Ker je glas tako ikoničen, tvegate posnemanje. Nikoli si nisem želel nekoga, ki bi posnemal glas tega lika,« je dejal Maclane. »Predstavljal sem si, da je to film, ki je kasneje bil stranska risanka. In potem je bila igrača Toy Story izdelana iz te risane zasnove.”
In ko je bilo treba najti pravo osebo za glas Buzza, so Maclane in njegova ekipa instinktivno vedeli, da je to lahko le Evans.
»Vedel sem, da je lik dovolj ikoničen, da potrebuješ nekoga z gravitacijo in resnostjo. In uravnotežite komedijo in dramo. [Obstaja] zelo ozko okno akterjev, ki bi to lahko storili. Chrisa Evansa smo videli veliko komedij in resnih akcijskih stvari, in vedno sem bil navdušen nad njegovo sposobnostjo, da ni videti preveč trapast, ampak da se je sposoben smejati samemu sebi,« je pojasnil režiser.
»Chris je bil naša prva in edina izbira.«
»Pomembno je bilo razlikovati našega junaka Buzza od igrače, ki je narejena po njegovem liku in je predstavljena v filmih Zgodba igrač. To je pomenilo, da potrebujemo nov glas za Buzza. Potreboval je ta prijeten bogat zvok, ki je lahko bil hkrati dramatičen in komičen,« je še dejal producent Galyn Susman. "Takoj smo vedeli, da moramo vprašati Chrisa."
