Samo prejšnji teden na Real Housewives of Beverly Hills se je zdelo, da je med Sutton Stracke in Crystal Kung Minkoff vse v redu. Vendar se glede na epizodo tega tedna zdi, da vendarle ni bilo tako!
V epizodi 4 smo videli, da je Crystal namignila, da je Sutton rekla nekaj "temačnega" svoji zadnji sezoni, zaradi česar je vprašala lastnika butika "si ti tisto dekle? 'Ne vidim barve?"
Crystal kasneje ni želela razkriti, kaj točno je bilo povedano, kar je razočaralo večino igralske zasedbe v procesu.
Eden od članov zasedbe, ki se zaradi vsega tega ni zdel preveč obremenjen, je bila sama Sutton.
Vendar pa se zdi, kot je bilo razvidno ta teden, da so jo Crystalini nepojasnjeni komentarji vznemirili bolj, kot je prej pričakovala, in ustanoviteljica Real Coco se je kmalu znašla v vroči vodi.
Opozorilo: preostanek tega članka vsebuje spojlerje za 5. epizodo Real Housewives of Beverly Hills
Kyle si prizadeva za odgovore, a brez uspeha
Na začetku 5. epizode se Crystal in Kyle srečata, da bi se pogovorila o tem, kaj je Crystal povedala o Sutton - ali bolje rečeno, o tem, kaj ni rekla.
Potem ko Crystal podvoji svojo odločitev, da ne bo rekla ničesar, in ponovi, da to ni njeno mesto in da sta bila s Sutton v dobrem položaju od njunega prepira lani, ji Kyle na začetku pove, da v tem primeru, sploh ne bi smela reči ničesar.
Crystal odgovarja, da bo v prihodnje poskušala biti bolj neposredna, čeprav se zdi, da napetost ni povsem razrešena. Vendar pa hitro preideta na pogovor o njunem prihajajočem potovanju v Mehiko.
Sutton priznava, da je razburjena zaradi Crystalovih trditev
Kasneje v epizodi se Sutton sreča z Garcellejem na pijači. Garcelle potisne Sutton, da pomisli, na kaj je Crystal morda namigovala, in se sklicuje na pogovor, ki sta ga imela čez poletje.
Pogovor - ki je bil posnet, a do zdaj še ni bil predvajan - je Sutton povedala, da je vesela, ko vidi, da ima njena hčerka raznoliko skupino prijateljev. Crystal je odgovorila, da se strinja, da je to pomembno. Dodala pa je tudi, da meni, da bi lahko Sutton naredila več, da bi prinesla prave spremembe v svetu.
Ko Garcelle izve za pogovor, v spovednici pove, da nekaj ne štima.
"Ali kaj pogrešam?" Zvezda Prihaja v Ameriko vpraša. "Ker Sutton vidi, da je tako svetlo. Crystal vidi, da je tako temno. [Ali] tej uganki manjkajo kosi?"
Sutton priseže, da se ne more spomniti ničesar drugega, kar bi lahko rekla, da je vodilo do Crystalinih komentarjev, zaradi česar je Garcelle pozvala svojo prijateljico, naj bo previdna glede novinca v 11. sezoni.
Skupina obravnava dramo na Doritovem potovanju po Mehiki
Kot del svojega procesa zdravljenja po travmatičnem ropu Dorit Kemsley povabi dekleti na izlet v Mehiko, da bi se vsi sprostili.
Vendar se s to skupino vikend popolne sprostitve ne zdi verjeten. Že prvo noč potovanja pride drama Crystal in Sutton do vrhunca.
Potem ko Lisa Rinna vpraša, kaj se je zgodilo v tednu, ko je bila odsotna, da bi se zadnjič poslovila od svoje matere, skupina pripoveduje o drami med obema ženskama in to pripravi prizorišče za spopad.
Sutton začne s pojasnilom, da ne želi biti prikazana v neugodni luči. To spodbudi Crystal, da poskuša razložiti, od kod je sploh prišla - vendar se postavi na napačno nogo, ko skupini pove, da je "z velikimi besedami."
Pogovor se vrne v ustaljeno tirnico, ko Sutton izrazi, da je čutila, da je Crystal "poskušala ubiti moj lik, zdaj dvakrat." Doda, da ne ve, ali je se počuti varno v njunem prijateljstvu – sporočilo, ki si ga je Crystal očitno vzela k srcu, in hitro potrdi, da popolnoma razume, od kod prihaja njen soigralec.
Skupina končno izve, kaj je bilo povedano
Po dolgem času naprej in nazaj Crystal še vedno noče odstopiti od svoje zaobljube molka in na koncu Sutton deli zgodbo, ki jo je povedala Garcelleju.
Crystal nato vpraša Garcella, ali je v povedanem našla kaj problematičnega. Vendar pa Garcelle odvrne, da je bila edina stvar, ki se ji je zdela žaljiva, implikacija, da je Sutton rekla nekaj hujšega od tistega, kar je imela.
Crystal se na koncu opraviči, ne le enkrat, ampak dvakrat - vendar se zdi, kot da Sutton še ni povsem pripravljena odpustiti in pozabiti.
Glej, všeč mi je Crystal. Čeprav jo sovražim, mi je všeč … zato hvala. Ne, najlepša hvala
Odziv oboževalcev na 5. epizodo
Glede na vse, kar se je zgodilo v 5. epizodi, je edino logično, da so oboževalci navdušeno delili svoje mnenje o tej epizodi. Vendar se zdi, da je tisto, kar je ljudi najbolj spodbudilo k pogovoru, je vpogled v epizodo naslednjega tedna.
Namreč, obračun med Garcellejem in Eriko.
Ali bo drama med Eriko in Garcellejem ta teden dosegla enake razsežnosti kot med Crystal in Suttonovo? Naslednji teden se moramo le oglasiti, da vidimo!
Oboževalci lahko spremljajo nove epizode Real Housewives of Beverly Hills kadar koli in kjer koli na Hayu.
