Ko gre za knjige, se bralci pogosto zaljubijo v zgodbo in upajo, da jo bodo nekega dne videli na velikem platnu. Avtorji nas seznanijo z liki in zapleti, ki se znova in znova vrtijo v naših mislih, a včasih to preprosto ni dovolj. K sreči se vedno več knjig prilagaja filmom. Od Harryja Potterja do Iger lakote in Somraka, tukaj je, kaj so avtorji povedali o nekaterih najbolj priljubljenih knjigah, ki so postale filmi.
8 Suzanne Collins verjame, da so 'Igre lakote' upravičile njene zgodbe
Igre lakote je distopična serija, ki jo je napisala Suzanne Collins; prva knjiga je izšla leta 2008. Leta 2012 je izšla filmska priredba z Jennifer Lawrence in Joshom Hutchersonom v glavnih vlogah, ki je hitro postala priljubljena. Collinsova je delila svoje misli o filmih in rekla: »Ker so zveste priredbe, zgodba postane primarna stvar. Nekateri ljudje nikoli ne bodo prebrali knjige, lahko pa bodo isto zgodbo videli v filmu. Ko deluje dobro, se entiteti medsebojno podpirata in bogatita.”
7 Stephen Chbosky je imel veliko spoznanje za priredbo 'The Perks Of Being a Wallflower'
Stephen Chbosky je napisal Perks of Being a Wallflower leta 1999 in ga 13 let kasneje pretvoril v film. V tej adaptaciji so igrali Emma Watson, Ezra Miller in Logan Lerman. Chbosky je bil večino filma na snemanju in je povedal: »Naučil sem se, koliko imajo ljudje skupnega in kako si ljudje delijo iste strahove, iste strasti in iste želje, da bi bili osvobojeni česar koli, kar jih zavezuje. To je veliko večji šotor, kot si mislite.«
6 Stephanie Meyers je hitro prešla iz serije 'Somrak'
Morda je ena najbolj presenetljivih misli Stephanie Meyers, avtorice serije Somrak. Po debiju filmov je na svojem blogu priznala: »Vsak dan se bolj oddaljujem [od Somraka]. Zame to ni srečno mesto.” Prva knjiga iz serije je izšla leta 2005, nato pa je bila šele tri leta pozneje hitro prilagojena filmu.
5 Serija 'Harry Potter' je utrdila J. K. Rowlingova čustva do Hermione in Harryja
Harry Potter je nedvomno najbolj znana in zelo priljubljena priredba iz knjige v film. Napisal J. K. Rowling, ki se je začela leta 1997, filmi so začeli izhajati leta 2001. Eden od zapletov, ki pogosto deli oboževalce, je Harryjevo romantično zanimanje, o katerem je Rowlingova povedala: »V nekaterih pogledih sta Hermiona in Harry boljša, in povedala vam bom nekaj zelo čudnega. Ko sem napisal Hallows, sem to zelo močno čutil, ko sem imela Hermiono in Harryja skupaj v šotoru!«
4 Lauren Weisberger je bila navdušena nad priredbo 'Hudič nosi Prado'
Leta 2003 je Lauren Weisberger izdala leposlovni roman Hudič nosi Prado, osredotočen na modo. Zaplet je bil tako dober, da so ga leta 2006 prilagodili filmu, Weisberger pa je dejal: »In ko gre za film, so z njim opravili tako fenomenalno delo. Vsekakor bi lahko šlo drugače … Kot avtorju vam ni vedno všeč, kako se vaša knjiga prilagodi v filmsko obliko, vendar tega ne bi mogel biti bolj vesel.«
3 Emma Donoghue je menila, da je 'Soba' dobra protiutež njenemu romanu
Emma Donoghue je leta 2010 napisala vznemirljivi roman Soba, pet let pozneje pa je bil spremenjen v film z Brie Larson in Jacobom Tremblayjem. Medtem ko je Emma povedala, da iz romana ni razbrati vsega, njene misli so: »So stvari, ki so leposlovju bolj všeč, v knjigi je veliko Jackovih misli. Film počne nekaj drugega in likom daje njihova telesa. Preprosto čudovito je videti otroka tako izrazitega.”
2 Kevin Kwan je priznal, da 'Crazy Rich Asians' ni za vsakogar
Crazy Rich Asians je azijsko osredotočen roman, ki ga je leta 2013 napisal Kevin Kwan, film pa je sledil leta 2018. Film je ostal zvest dediščini in rasam likov, vendar je vseeno prejel nekaj negativnih reakcij, v katerih je Kwan izjavil: »Tako dolgo so bili Azijci v Ameriki tako premalo zastopani v medijih, tako da kadar koli obstaja možnost … ljudje tako vlagajo v vse vidike tega, da so popolni in da imajo prav. Na žalost ta film ne more biti vse za vsakogar.”
1 Jenny Han verjame, da je bila igra kot nalašč za 'Vsem fantom, ki sem jih imela rada prej'
Serija knjig za mlade odrasle, ki je postala filmska trilogija Vsem fantom, ki sem jih ljubila prej, je napisala Jenny Han. Prvi roman je na prodajne police prišel leta 2014, leta 2018 pa mu je sledil prvi film. Han je rekla, da ne bi mogla najti boljše igralske zasedbe za svoje like, in izjavila: »Počutim se resnično srečno, da se ljudje povezujejo z Laro Jean, da se povezujejo z zgodba. Oboževalci, včasih tudi starejši, mi pravijo, da se še nikoli niso videli na platnu ali da bi si tega želeli imeti, ko so bili v srednji šoli.”
