Natalie Portman je bila v svoji karieri trikrat nominirana za oskarja. Leta 2005 je bila nominirana za film Closer. Leta 2011 je za vlogo v filmu Črni labod prejela oskarja. Za vlogo prve dame Jackie Kennedy v filmu Jackie iz leta 2016 je igralka Natalie Portman prejela še eno nominacijo za oskarja za najboljšo igralko. Vsakdo, ki je gledal film, zelo zlahka razume, zakaj. Ukvarjanje z ikonično - in še posebej edinstveno - osebnostjo iz zgodovine je lahko težak izziv za vsakega igralca, a po vsem sodeč je Portmanova uspela in uspela posnemati zelo značilen naglas prve dame.
Jackie v režiji Pabla Larraina se je izkazal za enega večinoma zelo hvaljenih filmov Portmanove. Toda kaj je rekla o prevzemu te ikonične filmske vloge?
6 Delo na filmu je bilo kot raziskovanje skrivnosti
Za Portmanovo je bilo raziskovanje te slavne, a kljub temu skrivnostne figure fascinantna naloga. "Moral sem združiti raziskavo, tako da sem si ogledal vsak videoposnetek, ki sem ga našel, in prebral vsako knjigo, ki sem jo našel, ter poslušal zvočne posnetke njenih intervjujev," je dejal igralec Črnega laboda.
»Film nima nekakšne linearne pripovedi,« je nadaljevala Portmanova, »je veliko bolj kolaž, skoraj. Daje vam občutek skrivnosti človeškega bitja, saj nikogar ne moremo zares razumeti, vsak človek pa je na stotine različnih ljudi v različnih situacijah in v različnih trenutkih svojega življenja.«
5 Za vlogo je morala kaditi prave cigarete
Poleg obsežnega raziskovanja in priprav na prevzem vloge je bila Portmanova prisiljena tudi nekaj žrtvovati. Dandanes je v filmih običajno, da igralci pred kamero kadijo lažne ali zeliščne ciagrete, vendar je moral igralec v resnici kaditi prave.
»Hm ja, v filmu sem veliko kadil,« je povedala Portmanova za The Scotman. »Bile so prave, ker je težko narediti, da so ponarejene cigarete videti prave.«
4 Naučila se je, kako inteligentna je bila Jackie Kennedy
Med preučevanjem Jackie Portmanova pravi, da se ji je posvetilo, kako inteligentna je v resnici prva dama. Igralka, ki jo je poimenovala "preučevalec zgodovine", je delila zgodbo o impresivnem intelektu prve dame.
Tudi ko ji je JFK dvoril, je iz francoščine prevedla tri cele knjige o Indokitajski, da bi mu pomagala razumeti Vietnam. Bila je res impresivna v svojem razumevanju zgodovine in tega, da je veliko več napisanega, kot je narejenega. To je neverjeten vpogled, ko si del tega.”
"Res je bila tako pametna," je dejala Portmanova za CNN. "[Ona] je resnično razumela zgodovino in resnično razumela, da so ljudje, ki pišejo zgodovino, tisti, ki jo definirajo. Zgodba, ki jo napišeš, je pomembnejša od tega, kar se je dejansko zgodilo, če si izmisliš dovolj dobro zgodbo."
3 Tudi Portman je mislil, da je režiser Pablo Larrain popoln za to delo
Nihče drug ne bi mogel opravičiti zgodbe, je dejala Portmanova. »Bil sem zelo navdušen nad idejo, da bi delal s Pablom Larrainom, saj sem vedel, da bo prinesel nekaj zelo nepričakovanega in da je lahko prevzel mesta, za katera mislim, da ne bi šlo samo od sebe. Našel je čustvene, nepričakovane resnice in se ne boji početi stvari, ki so kontroverzne ali nekonvencionalne. Ker ni Američan, nima čaščenja do Kennedyjevih. V nobenem primeru ni nespoštljivo, samo človeško, in upam, da človeku naredi večjo uslugo kot samo portreti, ki jih častimo.«
2 Rekla je, da te film popelje v Jackiein zasebni svet
Prav tako je bilo fascinantno delati v Jackiejinem zasebnem svetu, je dejala Portmanova.
"Način, kako se je obnašala v takšnem lončku, je bil tako močan in inteligenten," je igralka povedala v intervjuju za CNN."Bilo je res zanimivo videti to zelo zasebno plat - ko začneš iskati vanjo - njeno krizo vere, njene dvome v Boga, njene misli o samomoru, pa tudi njeno intenzivno inteligenco."
1 Toda delo na Jackiejinem značilnem naglasu je bil največji izziv
Največji izziv pri oživitvi Jackie pa je bilo obvladovanje tega naglasa – ki se je Portmanovi sprva zdel zastrašujoč. "Ko prvič slišiš pravo stvar, si rečeš: 'Neee, to je nemogoče,'" je priznala. »Nikoli si nisem mislil, da sem posebej spreten z naglasi, glasovi, mimiko ali čim podobnim. Strašljivo je to dati v film, ko ni tvoj. Naglas je zelo specifičen. Lepo je, ker nekako pripoveduje tudi zgodbo o njenem ozadju. Ima prav ta newyorški naglas, [v] katerem vidiš to vrsto dediščine Long Islanda. Potem dobiš tudi takšno zadihanost v glasu, ki kaže prav to željo, da se predstaviš, sploh ko je bila na televiziji, postane nekako bolj zadihano, da se predstaviš na nekakšen ženstven, sramežljiv način."
