Ni veliko ljudi, kot je James Corden, in vsako dejanje voditelja pogovorne oddaje je uspelo razočarati kakšen del interneta. V začetku tega meseca je 90.000 ljudi podpisalo peticijo, da bi ga odvrnili od filma Wicked, Corden pa ni niti rekel ničesar.
Toda pred kratkim, ko se je voditelj pošalil o južnokorejski fantovski skupini BTS in njihovi oboževalski skupini, ki je skupina "15-letnih deklet", se je znašel na koncu njihovega ogromnega sovraštva. Ko so zvezde K-popa obiskale Cordena v njegovi pogovorni oddaji 23. novembra, je Namjoon, znan tudi kot Rap Monster, subtilno poklical Cordena zaradi njegovih komentarjev in ga vprašal, kako se počuti, potem ko je bil v "vroči vodi" z ARMYS (the oboževalci BTS).
oboževalec ali sovražnik?
"James, kako si? Bil si v vročem z ARMYS. Si v redu?" je vprašal samozadovoljni Namjoon. Občinstvo v studiu je vzklikalo in se smejalo, medtem ko je James Corden v zadregi skrival obraz.
Corden je hitro posodobil ostalo občinstvo in pripovedoval o dogodku. "Naredili smo dve šali, za kateri se mi ni zdelo nič žaljivo za kogarkoli." Nadaljeval je: "In rekli smo, da je to tisto, kar mislim, da je bilo narobe, rekli smo, da so bili vaši oboževalci 15-letna dekleta."
Gostitelj je nato poskušal rešiti obraz tako, da je dokazal svoj status velikega oboževalca BTS. "Seveda ni res, ker sem star 43 let in se imam za enega največjih oboževalcev BTS na planetu Zemlja."
Corden je še naprej razlagal, da je prejel grožnje s smrtjo zaradi svojih komentarjev, za katere je menil, da so bili zelo "ekstremni" odzivi na njegovi "dve neškodljivi šali."
James je nadalje branil svoje komentarje in razkril, da je bil oboževalec BTS njegov najljubši na svetu, saj so bili strastni in "resnična sila dobrega", saj so v preteklosti podpirali dobrodelne organizacije. Corden ni "užival" v tem, da bi se oboževalci BTS počutili "razburjene".
Na njegov odgovor se je RM nasmehnil in dodal: "James, v redu je, cenimo tvoje opravičilo. Samo želeli smo razjasniti." Raper je nato iztegnil roko Jamesu in med njima je bilo vse v redu.
Oboževalci BTS so imeli dan na Twitterju in skoraj ne morejo verjeti, da se je raper odločil, da bo Jamesa Cordena popekel v svoji oddaji, in rekel, da skupina "ceni" njegovo opravičilo, namesto da bi ga sprejela.